Dear Friends, we are delighted to invite you to join us in marking a very special milestone, our Noces de Jade. This anniversary reflects a love that has endured through decades of growth and change. It honors twenty-six years of us choosing one another, a bond refined by experience and still luminous with promise. Our best memories, filled with laughter and madness, were often in your company and for that, we are deeply grateful. Let us then celebrate our long-standing friendship and continue to build memories we shall forever cherish!

This gathering will also be a wider celebration of life together, as we belatedly celebrate our 50th birthdays. More than a single anniversary, it is a moment to celebrate friendship, family, the passage of time, and the joy of coming together when life reminds us how precious these occasions are.

Check out the weekend festivities, how to get here and where to stay.

Chers amis, nous sommes heureux de vous inviter à partager une belle étape dane notre vie : nos Noces de Jade. Cette célébration symbolise un équilibre parfait et une harmonie profonde qui a su traverser les épreuves du temps, vingt-six années de complicité et d'affection. Nos meilleurs souvenirs, remplis de rires et de folie, ont souvent été en votre compagnie, et que de merveilleux moments avons-nous partagé. Fêtons donc notre longue amitié et continuons à créer des souvenirs inoubliables ensemble!

Ce weekend sera également une célébration plus large de la vie que nous avons construite ensemble, puisque nous y fêterons aussi, avec un peu de retard, nos 50 ans. Plus qu’un simple anniversaire de mariage, ce sera un moment pour célébrer l’amitié, la famille, le temps qui passe, et la joie de se retrouver lorsque la vie nous rappelle combien ces occasions sont précieuses.

Retrouvez le programme du weekend, comment arriver chez nous et où rester.